image.png

11月5日,第二屆中國國際進口博覽會于上海國家會展中心盛大開幕,作為世界首個以進口為主題的國家級展會,本屆展會把全世界的目光都吸引到了這座魔力之都。開云集團旗下的世界十大名表之一,Ulysse Nardin雅典表,作為唯一受邀參與進博會新品發布環節的高級腕表品牌,開云集團Ulysse Nardin雅典表北亞及大中華地區總裁張弛與雅典表品牌摯友演員向佐先生共同揭曉其致敬中國進博會的特別產品“領航者腕表中國紅限定版”,也首次揭開雅典表與中國的百年淵源,在現場掛起一股紅色風潮。

image.png

為適應國內經濟發展和居民消費升級,本屆進博會特別增設了高端消費品專區,雅典表攜創新作品傾情參展,并全球首發航海系列領航者腕表中國紅限定版,誠邀演員向佐先生為該系列新品揭幕。11月5日至10日,來自世界各地的觀展賓客和高級制表愛好者,皆可以在進博會現場盡情探索雅典表全新作品,品鑒微型機械奇跡和傳統手工技藝的極大魅力。雅典表也將展現深植品牌航海傳承的專業知識、創新能力和獨特基因。

image.png

本屆中國國際進口博覽會中開云集團攜旗下品牌亮相展會,這是該集團的首次參展。雅典表作為開云集團唯一的品牌代表,于11月7日在展會現場新品發布會中,隆重推出航海系列領航者腕表中國紅限定版和奇想系列FREAK X硅質細工鑲嵌腕表,以傳統之藝和未來之技,致敬第二屆中國國際進口博覽會。

雅典表見證中國復興的偉大時刻

每一只鐘表,記錄的不僅僅是時間,更是中國近代的崛起,改革開放及中華民族復興的點滴瞬間。

據中國人民革命軍事博物館官網記載,1930年,瞿秋白在上海進行地下工作時,曾將自己的雅典懷表典當了50大洋作為黨費,贖回后又由彭德懷在抗日戰爭中使用,抗戰勝利后轉交瞿秋白愛人楊之華,后捐贈給中國人民革命軍事博物館收藏。 

1936年出版的民國第一版《辭海》中,雅典表成為最早,可能也是唯一,被記載的瑞士鐘表品牌。《辭海》在“計時表”(Chromometer)詞條中提及:“現今以瑞士國那丁(Nardin)*公司制造者最佳。”

* 那丁:音譯詞,Ulysse Nardin雅典表曾用名。

1937年,雅典表為被譽為“中國現代天文學搖籃”的中國科學院紫金山天文臺提供精密天文計時儀器。上海佘山天文臺的建立,也同樣使用了雅典表提供的天文計時儀器。

image.png

發布會現場,鐘表學者、《Chronos中國》雜志主編丁之向先生分享了雅典表和中國的淵源。其中,他收藏過一只早年的雅典表,其表背上的銘文記錄著該表為1921年6月,上海自來水廠泵房的中國全體雇員贈送給時任上海自來水廠總工程師和總務Arthur Wood先生的禮物,購于當時瑞士商人在上海南京路1號開設的“永昌洋行”。時隔98年之后,這塊雅典表于進博會亮相,意義非凡。

雅典表為此次進博會隆重展出航海系列領航者腕表中國紅限定版和奇想系列FREAK X硅質細工鑲嵌腕表,大明火琺瑯和細工鑲嵌工藝是對傳統工藝的致敬,而硅制擒縱(機械機芯的心臟)以及創新的硅制細工鑲嵌工藝則讓大家窺見機械制表未來的模樣。傳統之藝和未來之技的交融,讓制表藝術永葆光芒。

航海系列領航者腕表中國紅限定版

image.png

雅典表與大海結緣已久,其航海系列正是為了向這段悠久而豐富的歷史致敬,如今,該系列迎來新成員:航海系列領航者腕表中國紅限定版,并且配備大明火琺瑯表盤,將其制表工藝展現得淋漓盡致。雅典表公司旗下的Donzé Cadrans琺瑯工坊技藝精湛,以最為純正的傳統工藝,制作琺瑯表盤。琺瑯表盤是一項古老的技藝,現已無官方的培訓機構,因而所有工藝師都在工坊接受培訓。

image.png

雅典表航海系列領航者腕表十分契合現代都市生活方式,佩戴極為舒適,賞心悅目。此外,該系列腕表是真正的船長時計,附有瑞士官方天文臺認證COSC和雅典表認證,集當代頂級制表設計之大成,彰顯了一脈相承的精湛制表工藝。

航海系列領航者腕表中國紅限定版搭載優雅、纖細的藍色羅馬數字時標和梨形鋼質指針,旋入式表冠上刻有雅典表標志。時標、6點鐘位置的小秒針表盤和12點鐘位置的動力儲存顯示視窗均以朱砂紅琺瑯粉末燒制而成,以紀念在上海舉行的第二屆中國國際進口博覽會,紅色鱷魚皮表帶上飾有紅色安全縫線,亦象征對中國文化的致敬。

image.png

航海系列領航者腕表中國紅限定版由雅典表完全自主設計,搭載品牌視為珍寶的UN-118自動上鏈機芯,具備60小時動力儲存(于12點鐘位置的小表盤顯示),以及硅質錨式擒縱裝置。

奇想系列FREAK X硅質細工鑲嵌腕表

image.png

硅材質的可能性有多大?

硅材質如何顛覆了瑞士機械制表的規范?

微型工藝和微型藝術可以同時在方寸大小的空間內實現嗎?

這些問題都可以在奇想系列FREAK X硅質細工鑲嵌腕表中窺見一斑。

雅典表,作為開創者,于2001年首創將硅材質應用于高級機械腕表,應用于石破天驚的Freak奇想腕表之中。

雅典表奇想系列FREAK X腕表不同于任何常規機械腕表,機芯為飛行卡羅素條狀機芯,每小時旋轉1圈,以顯示時間。整體上看,新款腕表的設計更加簡約大膽,齒輪數量更少。無表盤和指針——中央板橋用以分針指示,而機芯內的一個齒輪則可用來指示小時。

image.png

奇想系列FREAK X硅質細工鑲嵌腕表以獨家的硅質細工鑲嵌工藝,將超薄的硅片手工排列鑲嵌成形,打造出驚艷世人的夜光馬賽克效果。奇想系列FREAK X的兩款新品腕表搭載細工鑲嵌表盤,浮雕質感的藍色表盤搭載金色“X”元素,藏藍色表盤則搭載了銀色“X”元素。值得一提的是,兩者都具有高度感光特性,當光線像X射線一樣掃過表盤上120片大小不一、色調不同的硅片時,硅質細工鑲嵌便可全方位地展現無與倫比的光影魅力。

image.png

雅典表與中國國際進口博覽會的首次攜手,展示了品牌創新的科技和卓越的制表技藝,亦推動著中國高端消費品市場的發展,雅典也將繼續為中國消費者帶來更多創意非凡的時計作品。

雅典表簡介 ──鍛造自由

雅典表是一個靈感源自海洋的先鋒制造商,以推陳出新的創新時計傳遞自由精神。

雅典表由Ulysse Nardin先生于1846年創立,2014年11月成為全球奢侈品集團開云集團旗下的一員,不斷在高級制表史中書寫卓越篇章。公司的早期聲譽源自與航海世界的聯系:其航海時計是迄今最可靠的腕表,至今仍備受全球收藏家青睞。作為先進技術及硅材質等創新材料使用的開拓者,品牌成為擁有自行生產高精密組件和機芯知識的少數廠家之一。依托此卓越制表技術,雅典表成為最獨特瑞士制表圈——高級鐘表基金會(FHH)的會員。今天,品牌立足瑞士的勒洛克和拉紹德封,以對高級制表的不懈追求孕育出五大系列:航海系列、潛水系列、經典系列、經理人系列和奇想系列。2019年,Ulysse Nardin將未知X元素引進制表業。www.ulysse-nardin.com/cn

技術資料

image.png

航海系列領航者腕表中國紅限定版

機芯                     UN-118機芯

功能                     自制設計研發機芯

                            專利硅質和DIAMonSIL材質擒縱裝置

                            COSC瑞士官方天文臺認證

                            動力儲存顯示、小秒針及日期窗顯示

動力儲存               約60小時

表殼                     拋光和緞面拉絲精鋼材質

表圈                     精鋼錢幣紋表圈

直徑                     42 毫米

表盤                     白色和紅色大明火琺瑯表盤

                           12點鐘位置紅色動力儲存顯示

                            6點鐘位置紅色小秒針表盤

                            6點鐘位置日期窗顯示 

防水                     50米 

表背                     藍寶石水晶玻璃透明表背

表帶                     紅色鱷魚皮表帶,飾有紅色安全縫線

技術資料

image.png

奇想系列FREAK X硅質細工鑲嵌腕表

型號        2303-270LE/BLACK-MARQ

機芯        UN-230機芯,自動上鏈機芯

功能        飛行卡羅素條狀機芯,繞其軸心旋轉

               大直徑3赫茲硅質平衡擺輪(內含鎳重量塊)

               時標和板橋飾有Super-LumiNova夜光涂層

動力儲存        72小時

表殼        鈦金屬,黑色DLC涂層鈦軸

直徑                43毫米

表背                藍寶石水晶玻璃

防水                50米

表帶                飾有白色安全縫線的黑色鱷魚皮表帶